Tributes

In Loving Memory of Consuelo Irma “Connie” Díaz Aguilera July 1, 1929 – November 28, 2025 Consuelo Irma Díaz Aguilera, affectionately known as Connie, passed away peacefully at her family residence in Sanger, California, on November 28, 2025, at the age of 96. Born in El Salvador, Consuelo embraced motherhood at the young age of 16 and dedicated her life to her family. She is lovingly survived by her children: Claribel Diaz, Luz Eddy Galindo, Carlos Rudy Aguilera, Ana Elsa Angulo, Norma Lorena Plaugher, and Claudia Elizabeth Aguilera. She is also remembered with love for her infant daughter, Rosa Irma Aguilera, who passed away at birth. A devoted mother and caring soul, Consuelo worked as a merchant while her children were in school to provide for her family. Her generosity extended beyond her home, as she frequently donated clothing and toys to those in need in her homeland. Consuelo was a woman of faith and a strong believer in God. She prayed nightly for all her family and friends. Consuelo had a true zest for life. She loved to dance, sing, and share joy with her loved ones. She enjoyed traveling and spending lively moments at the casino whenever she could. Some of her travels included trips to Guam, Hawaii, Canada, Mexico, cross-country road trips across the U.S., and frequent visits to her homeland, El Salvador. Her spirit, kindness, and love for life touched everyone who knew her. As Consuelo would say, “En Vida Hermano, en Vida”—a reminder to cherish life and the moments shared with family and friends. The family is deeply grateful for the love, support, and prayers of all who are able to attend the services or hold her in their thoughts from afar. En Memoria de Consuelo Irma “Connie” Díaz Aguilera 1 de julio de 1929 – 28 de noviembre de 2025 Consuelo Irma Díaz Aguilera, cariñosamente conocida como Connie, falleció en paz en su residencia familiar en Sanger, California, el 28 de noviembre de 2025, a la edad de 96 años. Nacida en El Salvador, Consuelo asumió la maternidad a la temprana edad de 16 años y dedicó su vida a su familia. La sobreviven con amor sus hijos: Claribel Diaz, Luz Eddy Galindo, Carlos Rudy Aguilera, Ana Elsa Angulo, Norma Lorena Plaugher y Claudia Elizabeth Aguilera. También se le recuerda con cariño a su hija bebé, Rosa Irma Aguilera, quien falleció al nacer. Como madre dedicada y alma bondadosa, Consuelo trabajó como comerciante mientras sus hijos estaban en la escuela para proveer a su familia. Su generosidad se extendió más allá de su hogar, donando frecuentemente ropa y juguetes a quienes lo necesitaban en su tierra natal. Consuelo era una mujer de fe y una firme creyente en Dios. Rezaba cada noche por toda su familia y amigos. Consuelo tenía un verdadero gusto por la vida. Amaba bailar, cantar y compartir alegría con sus seres queridos. Disfrutaba viajar y pasar momentos divertidos en el casino siempre que podía. Algunos de sus viajes incluyeron Guam, Hawái, Canadá, México, viajes por carretera a lo largo de Estados Unidos y frecuentes visitas a su tierra natal, El Salvador. Su espíritu, bondad y amor por la vida tocaron a todos los que la conocieron. Como solía decir Consuelo, “En Vida Hermano, en Vida”—un recordatorio de valorar la vida y los momentos compartidos con familiares y amigos. La familia agradece profundamente el amor, apoyo y oraciones de todos aquellos que puedan acompañarnos en los servicios o mantenerla en sus pensamientos desde la distancia.

Tributes

Consuelo Irma Diaz Aguilera

July 2, 1929 - November 27, 2025